De pogingen van de dokter om karaktertrekken van beroemde historische figuren aan zijn eigen programma toe te voegen, hebben een averechts effect. De holografische arts begint gewelddadige en bezitterige trekken te vertonen.