In een poging berichten van thuis terug te vinden, worden Tuvok en Seven gevangen genomen door een Hirogen-leider die van plan is hun skeletten als trofeeën te bewaren.