Wanneer een gewonde Hirogen-jager in achtervolging van Species 8472 zeggenschap eist over het buitenaardse wezen dat zich aan boord van Voyager schuil houdt, staat Janeway voor een moeilijke keuze.