“This episode is unique because it’s going from the very beginning.” Get an exclusive behind-the-scenes deep dive of “Chapter Six: Escape from Camazotz.”