Summertime Re-Rendering

Ushio valt Shide met al haar kracht aan. Ze ontdekt dat zijn echte lichaam zich in de huidige wereld bevindt. De enige manier voor haar om te winnen, is door zijn pantser volledig te vernietigen en haar hackvermogen volledig op Shide te richten. Ushio is machteloos na een dodelijk gevecht tegen Shide, en ze staat op het punt verslagen te worden, maar Shinpei neemt het gevecht over. Het hackvermogen van Ushio heeft twee minuten nodig om weer op peil te komen. Dan bereiden we ons voor op het laatste gevecht.

Volgende aflevering

S01E25 - [I'm Home]