Photograph

Après deux semaines d'entraînement, Yamato s'habitue aux pratiques et bat Kenji, l'étudiant boursier, lors d'un contre-la-montre, courant 100 mètres en 10,98 secondes. Au lieu de le féliciter, Suzuka lui dit qu'elle le méprise. De plus, il doit maintenant répondre aux attentes de Miyamoto et du capitaine de l'équipe d'athlétisme, Kinugasa. Plus tard, il découvre que Suzuka rentre chez elle pour rendre visite à Kazuki Tsuda, ce qui le trouble pendant un moment.

Volgende aflevering

S01E10 - Rival