Het team werkt samen met de FBI om een van de meest gezochte voortvluchtigen op te sporen. Hondo en Nichelle worden geconfronteerd met een onverwachte ontwikkeling tijdens haar zwangerschap.