Liz, devenue l'une des fugitives les plus recherchées, se retrouve contrainte de fuir avec Red, qui fait appel au Désinformateur afin de les aider à s'échapper de la ville.