De ogenschijnlijk dood van een spion leidt ertoe dat de speciale eenheid op een dwaalspoor belandt. Red haast zich met een tegenzet na een gewaagde actie van Liz.