Jude en Nestor vormen een plan om de vluchtelingen uit het kamp te bevrijden, maar het wordt ingewikkeld als Sophie arriveert met informatie over de verblijfplaats van Reece. Marshall wil niet langer wachten en neemt het heft in eigen handen.