Hoog in de bergen ondervindt Kuroshio hoe zwaar de omstandigheden in de natuur zijn tijdens zijn survivalavontuur met Akira en bereikt hij steeds sneller zijn psychologische grenzen. Intussen maakt Yoko zich in Taihei klaar voor een gevecht met een oppervlakkige playboy-vechter.