In het park ziet Akira een bekende jonge dame in een rolstoel. Dankzij Yoko's fotografische geheugen, kan hij haar koppelen aan een aanslag die hij vier jaar geleden pleegde. Intussen gaan Utsubo en zijn mensen verder met hun snode plannen en benaderen Misaki.