Na maanden zoeken naar Sue Dearbon krijgt Ralph de leiding over haar verblijfplaats. Sue weigert terug te keren naar haar familie en neemt in plaats daarvan Ralph mee op een gewaagd avontuur. Iris staat voor een nieuwe uitdaging. Barry beschouwt een mogelijk gevaarlijk verzoek.