Na de quarantaine beoordeelt een inspecteur het ziekenhuis. Lim en Melendez spreken hun gevoelens voor elkaar uit. Shaun ontdekt dat Lea een vriendje heeft.