Penance développe un amplificateur pour diffuser la chanson de Mary. Amalia, elle, propose une alliance inattendue.