Pine, en fuite, utilise une nouvelle identité. Sous le nom de Matthew Ellis, il se rend en Colombie pour infiltrer l'organisation de Teddy Dos Santos et percer le mystère de la cargaison attendue à Carthagène.