De chirurgen zijn vastbesloten om Quovadis te sluiten, als Henry Barnett bijna doodgaat door een haperend apparaat. Bell, AJ en Conrad doen hun best om het leven te redden van de populaire Simon.