Op de eerste dag dat Nic terugkeert in Chastain komt de man die haar had aangevallen binnen op de Eerste Hulp waardoor ze haar trauma weer opnieuw beleefd.