6 Volts

Conrad en The Raptor helpen een oude vriend wiens hartproblemen een groter probleem aan het licht brengen dan ze hadden verwacht. Ondertussen behandelt Devon een suïcidale vrouw die volgens hem een ​​goede kandidaat zou kunnen zijn voor Deep Brain Stimulation. Dan confronteert Bell de Medische Raad met de zaken die hij aan het onderzoeken is, en Billie en Trevor hebben een emotioneel weerzien.

Volgende aflevering

S05E17 - The Space Between