Peter weigert zijn schorsing te accepteren en blijft zijn verdachte volgen. Ondertussen begint Barbro haar eigen onderzoek naar een mysterieuze verdwijning.