Als de tweede 'waarheid' van de moordenaar aan het licht komt, kruisen Karl en Elise opnieuw hun pad met Stephen Beaumont.