Karl en Elise komen weer bij elkaar voor een gevoelig en complex onderzoek, nadat een boot met een aantal kindvluchtelingen in brand is gestoken op het Kanaal. Er is geen spoor van de passagiers terug te vinden.