Judith regelt een lift voor Georgia met een groep medische hulpverleners, maar de instabiliteit van het gebied dreigt hun reis af te breken. Pieter dwingt Adidja mee te doen aan een afgrijselijke operatie, terwijl Ariel de gruwelen van zijn verleden onder ogen moet zien.