Video : Blink

Les STUPS réclament le NTAC lorsqu'ils découvrent une nouvelle drogue hallucinogène dérivée de la Promicine, le blink. Tom et Diana en sont rapidement victimes et recherchent le coupable tout en étant sujets aux visions de personnes décédées. Tom vit avec le fantôme de son père et Diana avec celui de son ex-fiancé. Pendant ce temps, au Centre, Isabelle soucieuse à l'idée de perdre Shawn, le contraint au mariage en invoquant les funestes prédictions du futur...

Volgende aflevering

S03E09 - The Ballad of Kevin and Tess