Het CBI-team onderzoekt de moord op een machtige en achterbakse advocaat. Zijn enige klanten waren die van de beruchtste motorbende van Californië.