Als twee zaken elkaar overlappen, eist Minelli dat de teams van Bosco en Lisbon gaan samenwerken in het onderzoek naar een ontvoering. Hun verschil in aanpak zorgt echter voor spanning tussen de teamleden.