Une jeune femme et un jeune homme souffrent tous deux du même mal qui les rongent, mais à une époque différente.