McNulty speelt met zijn zonen het spel van volgen en achtervolgen, met Stringer Bell als doel. De kinderen weten Stringer zijn kenteken te noteren. Greggs en Carver pakken iemand op met een grote hoeveelheid contant geld in zijn auto. Ze worden echter gedwongen om het geld terug te geven, op bevel van de adjunct-commissaris. Avon maakt wat dingen duidelijk aan Orlando.