Auggie's countdown brengt haar nanotech-werk in gevaar. Jin wordt steeds meer in beslag genomen door een buitenaards VR-spel. Ye Wenjie voert een radicaal idee uit.