De taak die McKinven onder ogen moet komen is beangstigend. In het bijzonder omdat zijn vrouw deelneemt aan het onderzoek. Kathy's PHD-student ziet meer dan ze zou willen en mogen zien.