Jake dreigt van school gestuurd te worden na het maken van een spottekening over een meisje uit zijn klas met grote borsten. Terwijl Alan probeert de schade te herstellen, moet Charlie tijdelijk secretaresse spelen in diens chiropractorpraktijk. Wanneer hij een 'masseuse' in dienst neemt gaan de poppetjes echter aan het dansen.