Ineens zijn er twee verdachten en haast het team zich om de verkrachter te identificeren en arresteren. De nieuwe therapeute van Marie probeert haar vertrouwen te winnen.