Officier van Justitie Iga Dobosz leidt het onderzoek naar de bomaanslag op de Grenswacht. Rebrow aanvaardt Markowski's voorstel om zich opnieuw bij de eenheid aan te sluiten, maar omdat hij ook een verdachte is, mag hij zelf geen onderzoek voeren. Zijn vriend Luczakw hint intussen op iets wat iedereen al lang weet of vermoedt: de bomaanslag draagt de signatuur van de plaatselijke gangsterbaas, Kalita. Maar Kalita is met zijn Oekraïense partner Metro zelf op zoek naar een vreemde eend in de bijt. Terwijl Dobosz de flat doorzoekt die hij met Ewa deelde, neemt Rebrow zijn intrek in de boshut van Luczakw, waar hij iets vreemds ontdekt.