Warren se remet du crash du drone avec l'aide d'un homme mystérieux, Cooper. Pendant que Doc et les autres arrivent enfin à Newmerica, où ils rencontrent George, qui aide à bâtir ce nouveau pays.