Tamotsu Nishiwaki a tourné dans 6 séries et dans 3 films. Une prestation à retrouver dans le rôle de Aldonova (voice) dans la série Les Chroniques de la Guerre de Lodoss : La Légende du Chevalier Héroïque. Au cinéma, dans le rôle de Nezumi (voice) dans le long métrage ワンピースエピソード・オブ・ナミ~航海士の涙と仲間の絆~.