Glenn Mendelson a tourné dans aucune série et dans 3 films. Au cinéma, dans le rôle de Schroeder (voice) (uncredited) dans le long métrage Charlie Brown's All-Stars!.