Hernán Méndez a tourné dans 1 série et dans 6 films. Une prestation à retrouver dans le rôle de Fidel Escobar dans la série Pablo Escobar, el patrón del mal. Au cinéma, dans le rôle de Chepe dans le long métrage Bolaetrapo.