Saiko Egawa a tourné dans 1 série et dans 2 films. Une prestation à retrouver dans le rôle de Mrs. Allan / Priscilla Grant / Prissy Andrews dans la série Anne la maison aux pignons verts. Au cinéma, dans le rôle de Miep Gies (voice) dans le long métrage アンネ・フランク物語-アンネの日記と童話より-.