Janice O'Malley a tourné dans aucune série et dans 1 film. Au cinéma, dans le rôle de Mrs. Clarg dans le long métrage The Last Picture Show.