Yoshimi Tokui a tourné dans 6 séries et dans 1 film. Une prestation à retrouver dans le rôle de Himself - Commentator dans la série Terrace House: Tokyo 2019–2020. Au cinéma, dans le rôle de Daisuke Yotsuya dans le long métrage 恋と嘘.