Nancy Rubel a tourné dans aucune série et dans 2 films. Au cinéma, dans le rôle de Mission Control Technician (uncredited) dans le long métrage Approaching the Unknown.