Stairway to Heaven

En 1979, une femme, Mary Anne refuse d'échanger de la drogue pour son petit ami, elle s'enfuit et a un accident de voiture mortel. Au présent, un train a déraillé et 13 tonnes de déchets radioactifs se répandent et contaminent le fleuve du Colorado. Parker est alors envoyé dans le passé pour éviter que le train déraille, mais une fois arrivé, il se retrouve face à Mary Anne qui ne sait pas qu'elle est morte depuis 20 ans. Pendant ce temps là, la base est en alerte : un trou noir s'est formé sur la sphère. Il se développe très rapidement et risque de tout aspirer sur son passage

Następny odcinek

S03E02 - Peacekeepers