Billie et Zack se mettent d'accord pour rencontrer des personnes chacun de leur côté. Mais lorsque Billie évoque sa grossesse à son rendez-vous, l'homme prend peur...