Alors que le road trip touche à sa fin, Ruby participe au concours de Miss Drag USA, AJ se prépare à voir papi à la ferme, et Brianna se lance dans une course désespérée.