Alors que des rumeurs circulent sur la venue d'un nouveau journal en Alaska, l'équipe enquête sur ses futurs concurrents et sur l'avenir de la presse locale. Eileen et Roz écoutent le dernier appel de Gloria et découvrent une piste avant qu'un homme innocent ne soit condamné.