Alex, Mark i Katya toczą wyścig z czasem, by powstrzymać atak. Natalie i Sarah muszą obronić się przed szefem organizacji. Victor tymczasem decyduje się podjąć ostateczne kroki, by zniszczyć swojego zwierzchnika.