Rene ukrywa "Madonnę z wielkim cycem" za płótnem starego obrazu. Generał zauważa, że ów stary obraz to dzieło van Gogha i konfiskuje je. W tym czasie Brytyjscy lotnicy dostają nowe przebrania - kelnerki i prostytutki.