Pułkownik von Strohm zastanawia się, jaka będzie reakcja generała von Klinkerhoffena, gdy ten dowie się o ucieczce angielskich lotników z chateau. By mieć pieniądze na życie po ewentualnej ucieczce za granicę, decyduje się sprzedać obraz "Upadłej Madonny". Dzieło van Klompfa ma kupić paser, którym okazuje się Monsieur Alphonse, a transakcja ma zostać dokonana w Cafe René.