Une serre géante contient une traditionnelle cabane en rondins. L'espace de vie d'un skateur devient son spot privé. Un couple importe Hawaï sur le continent américain.