Carrie se demande si elle lâchera prise. Charlotte se vante d'avoir enfin terminé sa ménopause. La spontanéité de Miranda se retourne contre elle.